Στο Γλωσσάρι περιέχονται και εξηγούνται ιδιότυπες Υστερνιώτικες λέξεις.

αμούρια, τα = το άχρηστο μέρος του λαδιού
αναργιά, η = η πάνω μυλόπετρα του ανεμόμυλου
αντινέλι, το = το ξύλινο δοκάρι που στηρίζει τις αντένες
αντιστύλι, το = υποστήριγμα, μ.τ.φ. το υποστήριγμα της οικογένειας
αποδοχάρι, το = πέτρινος χώρος συλλογής του μούστου
αργινάρα, η = ξύλινο ή σιδερένιο όργανο που προκαλεί κρότο
αρμαθαριά, η = περασμένα γεωργικά προϊόντα, το ένα μετά το άλλο, σε σπάγκο
ασκέλα, η = βολβός άγριου φυτού βιδέλο, το = μοσχαρίσιο κρέας
βλίστρα, η = γκρεμισμένη ξερολιθιά
βοϊδιά, η = ακαθαρσία αγελάδας
βραγιά, η = μέρος καλλιεργημένου κήπου
γανάδα, η = πράσινο επίστρωμα χάλκινου σκεύους
γαλούσα, η = ζώο που παράγει πολύ γάλα
γιελιό, το = σιδερένιο σκεύος φύλαξης νερού
γλίνα, η = επεξεργασμένο χοιρινό λίπος
γούμενα, η = πλέγμα σχοινένιο για το σταμάτημα της κίνησης του άξονα
δρυμόνι, το = τρυπητό γεωργικό σκεύος για το κοσκίνισμα του κριθαριού
εμπατή, η = η πέτρινη είσοδος χωραφιού
ζεύλα, η = ξύλινο εξάρτημα του ζυγού
θραπίνα, η = σιδερένιο οδοντωτό εργαλείο του λιθοξόου
καβάκι, το = είδος λεύκας
καθοικιά, η = εξοχικό γεωργικό σπίτι
κάπασος, ο = καπνοδόχος τζακιού
καπίστρι, το = ο χαλινός του γαϊδάρου ή μουλαριού
κάργα, η = σιδερένιο μικρό δοχείο για τη μέτρηση του μπαρουτιού του τουφεκιού
καρναβάς, ο = γιορτή της Αποκριάς
καταργιά, η = η κάτω μυλόπετρα
κόπανος, ο = ξύλινο εργαλείο που χρησίμευε στο πλύσιμο ή στο αλώνι
κουδουνάτος, ο = μεταμφιεσμένος κατά τη γιορτή της Αποκριάς
κουνενός, ο = πήλινο δοχείο τοποθέτησης των προζυμιών
κουρασάνι, το = σπασμένο κομμάτι πήλινου δοχείου
κρατούνι, το = κομμένο στη μέση φλασκί, που χρησίμευε για γεωργική και σπιτική εργασία
κρισάρα, η = ξύλινο σκεύος με σιδερένιο ψιλό πλέγμα για το κοσκίνισμα του αλεύρου
λουβί, το = ο καρπός του αμπελοφάσουλου
λυγκέρι, το = αλουμινένιο σκεύος τοποθέτηση των ξηροτηγάνων
μανιαδούρα, η = πέτρινος χώρος στη γωνιά του κελλιού για τοποθέτηση των αχύρων
μαραφέτι, το = το στόλισμα
μάσκουλο, το = σιδερένιο δοχείο με μπαρούτι και φυτίλι
μαστροσόπανο, το = άσπρη καθαρή πετσέτα για το στράγγισμα του χύματος
μπαλεσιά, η = ο καυγάς
μπάριζα, η = παιδικό παιχνίδι
μπαρκαρίζο, το = πόρτα του πλοίου από την οποία (ξε)φορτώνανε τα εμπορεύματα
μπλακούνι, το = ξύλινο μεγάλο δοκάρι του σπιτιού
μποξάς, 0= μάλλινο πλεκτό που χρησίμευε για εσάρπα
μσέλι, το = πήλινο δοχείο του μελισσιού
παγιασόν, το = ψάθινο καπέλο
παλάντζα, η = η ζυγαριά
παράση, η = ο πέτρινος τοίχος του χωραφιού, ξερολιθιά
πάσκλο, το = το απομένον στέλεχος του κριθαριού στο χωράφι μετά το θέρισμα
πέδικλο, το = κομμάτι σχοινιού ή βώλου με το οποίο δένονται τα πόδια των ζώων
πινακωτή, η = ξύλινο σκεύος τοποθέτηση των ψωμιών
ποδολαχιά, η = αποτύπωμα του πέλματος ζώου.
πχίστρα, η = ξύλινο τριγωνικό δοχείο τοποθέτηση του κριθαριού
ρήγα, η = μεγάλο τσουβάλι φαρίνας
ρομαντσίνα, η = είδος βρισιάς
σαμπόνα, η = καλαμένια σφυρίχτρα
σβάρνα, η = ειδικό ξύλινο γεωργικό εργαλείο με δόντια για το σπάσιμο των σβώλων του χώματος
σέρφα, η = η κατσαρίδα
σκάλι, το = πήλινη χύτρα
σκύβαλο, το = απομεινάρι από το κοσκίνισμα των δημητριακών
σμοδόχι, το = πρόσθετο πήλινο δοχείο του μσελιού
σόκος, ο = σιδερένιο βαρύ εργαλείο για το ξεχόντρισμα των μαρμάρων
τλουπάνι, το = ψιλό ύφασμα για τον καθαρισμό του γάλακτος
τσάκι, το = πάνινο διπλό ταγάρι
τσεμπέρι, το = μεγάλο μαντήλι προστασίας της κεφαλής
τσίτι, το = κομμάτι καλοκαιρινού υφάσματος
φκέντρα, η = ραβδί από αγριελιά
φοβού, η = πήλινο δοχείο, είδος μικρής ψησταριάς
φτυλιά, η = αειθαλές φυλλοβόλο άκαρπο δέντρο
φτύνα, η = είδος πήλινου δοχείου τοποθέτησης προϊόντων του χοίρου